Xosé Antón Parada leva á Pobra a tradución ao galego do Código de Hammurabi

20 Febreiro 2024

O Código de Hammurabi é un conxunto de leis en acadio que o profesor e experto en linguas antigas Xosé Antón Parada traduciu ao galego e que viu a luz en 2022. Agora, o libro no que figura dita tradución presentarase ante o público da Pobra do Caramiñal no xoves 22, ás 20.00 horas, no Auditorio do Museo Valle-Inclán.

O autor estará acompañado durante o acto do alcalde, José Carlos Vidal; da parlamentaria galega, Rosana Pérez; do director da colección Vetera da editorial de Cangas Rinoceronte, Raúl Gómez-Pato; e do editor de Rinoceronte, Moisés Barcia.

A publicación do Código de Hammurabi e outras compilacións legais de procedencia babilónica achega textos que tiveron unha expansión e unha influencia determinante na historia da humanidade. As coleccións de leis aquí presentes foron recollidas por escribáns nas escolas e centros reais da antiga Mesopotamia entre os séculos XVIII e o I a .C.

Este arduo traballo de tradución fixo que o seu autor resultase merecedor do XXI Premio Plácido Castro.

A entrada é libre ata completar a cabida da referida instalación municipal.

Outros artigos

Publicidade

Revista en papel

Opinión

“El Principio de Peter en Ceuta”. José Castro López

“El Principio de Peter en Ceuta”. José Castro López

En 1969 Laurence J. Peter formuló el principio que lleva su nombre según el cual, enuna estructura jerárquica, los empleados llegan al nivel de incompetencia cuando sonascendidos a puestos para los que ya no están capacitados. El pedagogo canadienseformuló su teoría...

“Os dereitos de todos”. Luís Celeiro

“Os dereitos de todos”. Luís Celeiro

Ela e o seu marido fóronse vivir a Ceuta hai uns cantos anos, recen casados e sen fillos. Nun daquelescuarteis estivera destinado Marcial, como soldado forzoso e antimilitarista confeso. Ao volver da“mili”, e despois de tempadas longas traballando no mar ou na...

O Barbanza
Resumo de privacidade

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerche a mellor experiencia de usuario posible. A información das cookies almacénase no teu navegador e realiza funcións tales como recoñecerche cando volves á nosa web ou axudar ao noso equipo para comprender que seccións da web atopas máis interesantes e útiles.