A Asociación de Actores e Actrices de Galicia (AAAG) deu a coñecer finalmente o palmarés da XXIX edición dos Premios de Teatro María Casares, na gala celebrada este xoves 3 de abril no Teatro Rosalía de Castro. Nun posto destacado atópase a función Iribarne, de ButacaZero e escrita pola dramaturga rianxeira Esther F. Carrodeguas, que foi a gran triunfadora da noite ao facerse con nove dos doce premios aos que aspiraba: espectáculo, dirección (Xavier Castiñeira), dirección de movemento (Sabela Domínguez), texto orixinal (Esther F. Carrodeguas), actor protagonista (Anxo Outumuro), actriz protagonista (Lidia Veiga), espazo sonoro (Berto), vestiario (Diego Valeiras) e espazo escénico (Diego Valeiras e Xavier Castiñeiras), galardón este último compartido con O dragón de ouro, que tamén foi unha das pezas protagonistas da gala, ao levarse catro dos galardóns: adaptación-tradución (Catuxa Pato), actriz secundaria (Sabela Gago), Iluminación (Laura Iturralde) e espazo escénico (Iris Branco).
Como dixemos, Iribarne é unha obra teatral da autora rianxeira Esther F. Carrodeguas, producida pola compañía ButacaZero que dirixe Xavier Castiñeira. Iribarne é un intento (irreverente) por comprender como chegamos ata aquí a este punto da nosa historia camiñando da man dun deses personaxes secundarios pero absolutamente imprescindíbeis da Fermosísima Historia desta España Miña (esta España Nuestra). En palabras da autora, é “o traballo máis difícil que escribín ata a época, e máis tendo en conta “o extenso da biografía de Fraga.
Carrodeguas engade que “foi complexo atopar o punto de equilibrio do humor, do estilo, así como o lugar desde o que posicionarse”.
“Este personaxe é inabarcábel”, destaca pola súa banda Xavier Castiñeira nunha entrevista recente, engadindo que se ben entende o que fixo Manuel Fraga, “non entende desde onde o fixo e por que fíxoo”. Ambos salientan que pertencen a unha xeración, a da Transición, que creceu rodeada de “un silencio tácito ao redor da historia política recente”, e embarcarse neste proxecto axudoulles a entender de onde vimos.
