Son xa máis de tres semanas as que dura a invasión de Rusia de Ucraína e moitas máis desde que a canción “Terra”, do trío de pandereteiras galegas Tanxugueiras, quedase fose da representación de España no Festival de Eurovisión. Pero unha casualidade, ou non, do destino fixo que estes dous feitos tan distintos e separados no tempo cruzáronse nunha cidade polaca, a de Cracovia.
Ciudad onde o pasado 5 de marzo chegaba o bailarín galego Seluco Fernández, natural da localidade de Muros pero residente na actualidade en Castelló, a ofrecer unha das súas masterclass de zoa, como fai habitualmente en distintos puntos do planeta. E na que incluíu unha coreografía moi especial baseada na canción de Tanxuguieras, sen saber a repercusión que ía ter.
E é que xa desde o principio a aceptación da proposta foi boa ” pola enerxía que desprende ou tema”, cóntanos o propio Seluco, aínda que pouco se podía imaxinar que Terra ía transcender, como os está facendo, dunha masterclass de zoa en, iso si, un #abarrotado pavillón con preto de mil persoas asistentes.
Tal como recolle a Cadea COPE das Rías nunha entrevista, foi unha das alumnas dos cursos de de zoa que ofrece Seluco en Castelló quen lle dixo no seu día que “hai unha canción da túa terra que é unha pasada así que, por favor, mírao” tras o que, pasadas unhas semanas ” puiden escoitala e si, dixen, isto ten algo mais, a mensaxe, a música que me lembra a muñeira”, polo que comezou a preparar a coreografía “e como eu son coreógrafo dá compañía a ensino a instrutores, a través dunha dás formacións virtuais que facemos, fíxena ante profesores de todo ou mundo, entre eles sete instrutores de Polonia”.
E ese foi o xerme de que Terra comezase a arraigar naquel país porque eses instrutores comezaron a ensinarllas aos seus alumnos. E tanto gustou que, na viaxe que pouco despois Seluco fixo a aquel país, o 5 de marzo, ” cando eu cheguei aí, a moza que me contrata me din que teño que facer esta canción na masterclass, diante de mil persoas” nun #abarrotado pavillón e que bailaron cunha paixón que desborda as imaxes do vídeo que o propio Seluco sabía que había que gravalo, “si ou si, porque vin que ou sentían como ou sentía eu””.
Aínda que non foi só o baile o que provocou que Terra converteuse “non noso Resistirei, ( do Dúo Dinámico) durante a pandemia”, senón que o máis emotivo chegou cando lles traduciu a letra da cación de Tanxuqueiras, quedando se cabe máis impactados ao saber que o berro principal era o de ” Non hai fronteiras!”
” Eles normalmente traducen as letras en castelán de Google, pero neste caso non podían do galego, así que fun eu quen a traducín e comezaron a chorar, cando quen tinga que chorar era eu porque xa sentían a canción antes de saber a letra”.
